Le iscrizioni di questo periodo sono state scritte nella lingua del periodo pre-Chin. Questa scrittura comprendeva anche le antiche lingue dei Sei Stati frettolosamente classificate come scritti del Gran Sigillo che in effetti non sono molto diverse dalla Scrittura Antica (Gu Wen古文). Sono una sintesi delle varianti della Scrittura Antica. Il piu' famoso esempio di scritttura del Gran Sigillo e' l'"Iscrizione sul tamburo di pietra" ( "Gio Gu Wen"石鼓文), chiamata cosi' perche' i personaggi sono stati incisi su dieci grandi pietre a forma di tamburi. Queste pietre hanno aperto un'importante era della calligrafia cinese e sono i primi esempi noti di calligrafia cinese incisa su pietra. Sono stati scoperte nella provincia di Shang Xi all'inizio della Dinastia Tang (c. 618). Le iscrizioni si possono vedere al tempio di Confucio a Pechino e sono stati materia di studio per secoli per la calligrafia cinese, la linguistica e l'archeologia. Il famoso scrittore Han Yu, della Dinastia Tang, ha pubblicato un lungo elogio poetico in lode di questi personaggi. Purtroppo, restano solo duecento caratteri, e proprio per la continua attivita' degli studiosi le pietre risultano molto usurate.